La alguna vez ninfa,
aguarda tras las piedras,
sus seis cabezas
se encuentran detrás del espejo;
entre los archivos
y libretas viejas,
arrebatan seis marineros
de las nuevas Odiseas,
dada a la muerte por
Heracles
o habitante de los refugios
de Poseidón;
junto al espejo,
como por casualidad
está Circe, vieja hechicera,
hablante de las sombras
y del oráculo,
Escila no nos deja alternativa,
ella o Caribdis,
permite el tránsito,
dejando atrás seis pecados,
alguna vez ninfa;
condenada al retorno,
cuando se anuncian
navíos,
cercanos a sus colinas.
