Categoría: Poesía

Costa Rica es el segundo paísextranjero del que conozco másestadios de fútbol y ánimo. En Costa Rica nadie murió en miausencia obligada a suplirla falta de alguien en el campo. Costa Rica es un país compuesto,nombres propios escritos en singulary a parte(s),rodeado por dos ojoslíquidos que se buscan a tientasa través del cinturón más estrechoceñido […]

Arráncate esa tira:te oprime, ata y enreda. Esos golpes en el pecho,aplastaron un corazónque yacía blanco. No confundan,la mirada baja,no incomoden. Tu forma de ser,siempre condicionará el todo.Tu forma de expresarte,será de histérica.Tu forma de contradecir,será de loca.Tu forma de expresar tus deseos carnales,será de puta.El estruendo de las palabras,que jamás te apropiarás. Por mi […]

Cuando comencé a escribir este texto quería que versara sobre el amor, las relaciones, lo que sana y lo que duele. Me pareció ambicioso y desafiante a partes iguales, pero escribí, borré, añadí y quité tantas cosas, que ahora no sé de qué trata. Me pareció una buena metáfora sobre lo que es la vida […]

¿Cómu amarti? Si la culordil mar, sulvidusunombri (Ladino de saray-bosna) Traducción: Pregunté ¿Cómo amarte? Si el colordel mar, olvidósunombre.

Azul jamás vuelto a ver: primer mar,cuando se dio el real nacimientoal marcar la madurez de la memoria. Azul que recuerdo en paredes de plazasazotadas por el sol brillante,que calentaba nuestras caras, equidistantesa ambos lados de la cordillera, y atizaba sueños heroicos,atenuando el perene malestar,que tan pronto es vencido, renace. Así a veces hasta el […]

Solía recorrer su cuerpo como si se tratara de un campo minado.  Lo tanteaba —entre la oscuridad— con las puntas de cada una de mis terminaciones nerviosas.  Apenas respiraba, como si temiera que él percatara que en serio estaba ahí, a lado de, mientras fumaba, interrumpiendo toda constancia con su humo que solía desvanecerse en […]

Escuché que en la cumbre  del sur,  el cielo es distinto.  Que la bóveda celeste  se ilumina  para escuchar las plegarias  de sus habitantes  a mitad de la Intempesta.  Desde entonces  ansío visitar aquella tierra, porque  en el mapa de mi  alcoba nada se asoma ya, salvo el rostro  de la muchacha que perderé en […]

Somos tan solo un trozo de carne bajo el solcuya sombra siempre se dirige hacia tial menos la míabuscando la luzanhelo de ese último viaje por hacer. Somos caminante errante sin destinodejando las huellas en la tierra caminando sin zapatossin huellas.Caminando sin caminobuscando el camino me pierdobuscando la salida termino perdido. Somos ventanas abiertas frente al […]

Todo tiene un comienzo. Esa frase que hemos oído miles de veces, que ha descrito nuestras experiencias en tantas ocasiones, que parece una verdad objetiva y universal. Quizás lo es. Quizás, si algo es realmente se debe a que tiene un principio y un final, pero hoy solo voy a hablar de los principios. Hay […]

Ha nacido en cada siglo Nace de forma distinta Cada nacimiento Adolece de alegríaMás que nace se fabrica Cobra nuevas víctimas Se propaga como virusSiembra plantas urticantes Y con aguijonesSin abono fructifica Sin agua fructificaSin rayos solares fructifica Esta fiebre de dañoEsta fiebre de daño Secó el caño Nace de forma distinta Secó al joven […]

Volver a la ciudad como un extraño. Regresar a las calles que fueron tuyas. Regresar a los parques, a las iglesias, a las bibliotecas y supermercados,a los hospitales y museos. Regresar como un extraño, con la indiferencia de los pecesy las aves. Retornar con la noche y escapar con la noche,y contemplar las luces y […]

Crune d’ago Lasciarle lìtrattenute tra le cigliaa convergere sui prati del tempocome sui binari di un trenoin partenza,a colorarsi di trasparenzain quest’ora blu.Cosa vuoi che sia?Scie di luce, nient’altroche gocce in tempestaormonale il fulcro di quelsale.L’uomo spesso dice cosìdel lacrimaredi una donna:una condannalegata alla Luna.E così la rende crunadi un ago sottilissimoche giace sul fondodi […]

Hoy quiero ser poesíapara que mis versos incompletos rompanel cielo. Rompan el cielo y se acerquen a tiy a mí. ¿Por qué no?¿Por qué negarme a un sol de enero?A una lluvia de agosto Hoy quiero ser poesíay que todo cambie. Los campos minados de cruces blancaslas acacias yermaslas almas desalmadaslos ruidos mudos de sables […]

Narciso, me enseñaste que de un corazón rotobrota tinta.Gilraen Eärfalas Quiero ser como cualquier hormiga sobre el asfalto,justo antes de algún huracán, tormenta, o llovizna.Quisiera estar preparada.Quisiera vivir prevenida para cualquier desastreo sequía que mi corazón compadezca.Ser capaz de cargar sobre mis frágiles extremidadestodo el peso del doble de mí,pero hoy en díani siquiera puedo […]

Para Alejandro, Zuzell, Papá y Capri.  En el horizonte se asoma  el viento, en la bahía héroes  de papel se arrojan  al abismo que dibujan  la arena y la sal, antorchas le acompañan  mientras la tibieza  de sus manos ronda  por mis hombros; sus antorchas desaparecen  hundiéndose en la oscuridad  del abismo; el calor del […]

Y lo besó como las primeras vecesno se besa. En sus ojos la sorpresa. Él la abrazó, en sus labiossu ser temblaba. Sus cabellos como granos de trigose deslizaban al ritmo de un latido -¿Quieres mi abrigo? -¿Qué te pasa? No sabe lo que le pasa. En sus brazos su casaya no sabe dónde queda. […]

A Estefanía Vengo a vaciar acá mi alegría No tengo de otra De otra que fingir mi alegría Directo a la noche Vengo acá a perder el alma Hacer malabares  Con mi tristeza plena desnuda Cerrar los ojos Engañar a mi plena tristeza Desnuda lluvia A dejar el alma hasta el subsuelo Al pie del […]

La noche es fría y oscura. Silenciosa pero me habla. Enigmática y con algún mensaje que nos quiere decir. Tan solo la luna nos acompaña. Lo digo como si fuera poca cosa. Todo lo contrario. En estos momentos es la mejor compañía. Además es la única luz que acompaña nuestro navegar. Aquí somos treinta personas, […]

El fuego nos separa [1] querida Sylvia, la combustión del aire que se extiende entre nosotras es un manto de cenizas y recuerdos volátiles. Hoy tendrías 89 años, soplo por ti las velas mientras, desde el fondo del estanque, fijas estrellas gobiernan una vida [2]. Quizás es tu vida la que protegen, entre sal, polvo […]

Posas tu mirada de nuevo entre mis mejillas,el calor que emana de lo más profundo de tu irisdevuelve al alma los cayos de aguas turquesa que pensé yacían solo en las guirnaldasde las vidas que viví.  Y el viento te besa el cabello,agradecido por el refugio que tu piel brinda,tú no te inmutas,pues como la arena,ya es costumbre para ti recibir al mar y desalmaral sol.