Categorías
Poesía

La poesía norteamericana y yo

Walt Whitman: Todavía en los 80 no disponíamos de suficientes antologías de poesía norteamericana reciente, en la Argentina, como para formarnos un juicio claro, los de mi generación, sobre las posibilidades que los nuevos autores habían abierto para el género. Mucho menos, había acceso a libros completos de autores estadounidenses que fueran nuestros contemporáneos. Lo […]

Categorías
Poesía

Trobar

Creí verte. De repente, no era cierto. No lo sé. Y mientras todos subían al metro, y yo recorría sus vagones, supuse que cada mañana estarías presente; y entre tanto, en estas calles de Barcelona, miles de hombres y mujeres compran el pan, y los niños corren al colegio a aprender quién sabe qué. Tampoco […]

Categorías
Poesía

Libélulas

Cuando la avenida se vacíay los árboles duermen,aparecen las pequeñas luminarias flotantes;ellas, las que guían el camino cuando solo la catedral acompaña la travesía de los viajeros sindestino,ellas acompañan el insomnioescapan del sueñoy brotan del asfalto. 

Categorías
Poesía

Una sagrada oración

La ausencia tiene pesoy se mide con grietas en el alma.Catarsis sobre tempestad en todos mis tormentos para purificar mis drenajes internos.Purificación de pasiones,unas pequeñas pinceladas torpes de piedad mutua.Pasión ciega sobre dos pieles que ahora ya no se reconocen.¿Lo harán en la oscuridad?¿Se anhelan en la soledad? Olvidé cómo respirarOlvidé cómo hacerlo lento y […]

Categorías
Poesía

Es suficiente

Le extraño, como se extrañan las cosas que no se pueden nombrar. Como aquel enigma que pesa tanto, que no se comprende, que solo se sabe y con eso es suficiente. – Le pienso, como se piensan los eventos que no guardan sentido, como se abraza la distracción de un sentimiento que se palpa, sin […]

Categorías
Poesía

El curioso caso de las novedades

literatura latinoamericana, dice el anuncio del estante que guarda en sus bloques rencores, sutilezas, motivos suficientes, poetas arrebatados, poetas que enseñan a desear, sueños, una lista larga                de versos                y prosa que dicen ser lo mejor que se ha escrito últimamente, que dicen que no hay nada más igual en los últimos veinte […]

Categorías
Poesía

Nino Pedretti: poemas traducidos

Hoy quiero recordar el poeta Giovanni Maria (Nino) Pedretti, nacido el 13 agosto de 1923 y fallecido el 30 mayo de 1981 en Santarcangelo de Romagna, Italia. Después de graduarse en el Instituto de agrimensores de Rimini, en 1942 fue llamado a las armas en Trieste, de donde huyó después del 8 de septiembre de […]

Categorías
Poesía

La noche paciente

En estos horribles días en el que la muerte nos sobresalta con demasiada frecuencia, a pesar de la desesperanza que abriga nuestros días; por una grieta de nuestras almas se nos cuelan buenas noticias aunque sea a cuentagotas.  Camino por entre la muchedumbre desesperada.Todo es ruido, murmullo incesante que despelleja mi alma quebrada.Me reflejo en […]

Categorías
Poesía

¿Por qué decidimos creer en lo que creemos?

Creeren lo que no vemosen todo aquello que se sienteen los dolores punzantescreer en premociones litúrgicas ¿Por qué creer en ello?en tien míen nosotresla fe absuelta de nuestra personala oportunidad de poner una certezasobre una respiración ajena Decido tener fe para sobrevivirlevantándome de abismos sin fondoflotando  sobre la incertidumbrerespirando entre el esmog Elijo creer en todo aquello […]

Categorías
Poesía

Cronos, tiempo

Días enteros he pasado cuestionando  el motivo por el que existes tú, aún no comprendo por qué se pudiera condenar  a lo efímero, a ratos de luz, a paraísos finitos.  No entiendo por qué soy, para dejar de ser,  no entiendo las vueltas  ni los compases,  ni luces, ni sombras, ni iconos, ni altares; para […]

Categorías
Poesía

Nuevos inviernos para una planta en luto

Si las flores lloraran, yo lloraría con ellas. Esta tarde mi única planta —a medio morir—, lloró; y yo me permití hacerlo con ella. No se sí lleva muriendo medio inviernoo esperando a la primavera para volver a la vida,pero me habló en una pesadilla, y una parte de ella quiere regalar frutos. Hoy corté […]

Categorías
Poesía

La vida transitoria

Mañana más adelante cuando no te des cuenta verás tu vida pasar entre las esquinas y otros quizá alegres con toda la esperanza y juventud del mundo gritarán en un monopatín o en una nave voladora: “Viejo de mierda quítate de allí” y sabrás que similar a la cotidianidad de un viejo árbol se te puede […]

Categorías
Poesía

Sin mostrar los dientes

hábitos horribles y vida insana para que la muerte no se moleste esperando a la vuelta de la manzana sino al contrario, que para nuestro encuentro tenga que caminar rápidamente, saltar uno o dos puentes y tal vez tomarse un taxi cuando creo que estoy bien siempre se interpone un “casi” no me gusta desafiar […]

Categorías
Poesía

Encontrar al muerto y a quien lo mató

atravesando su fin del mundo              el universo              la vida              los locos días                    luego de un tiempo un ataque al corazón después                                  [todo lo demás] brillar en la oscuridad tomar el poder plantarse frente a una tumba enterrar la herencia olvidar el origen darse vuelta por los estantes reconocer la muerte […]

Categorías
Poesía

Cartas y desencuentros

Dejaste una carta  en la entrada de la casa, mi nombre baila olvidado  en la carátula de  un sobre ojiazul,  en su timbre reside  una patria que te compartí,  pero de a pocos también fue tuya; ahora la carta  se oculta entre un librero  a medio demoler, no hay indicio de ti en el sobre  […]

Categorías
Poesía

En una alcoba

¿Cuántas cosas pasan en una alcoba? Nos pasa el amor,también la angustia,con poco anhelo la soledad,en ciertos momentos la compañía. A veces es descanso,otras tantas es insomnio. Inevitablemente terror,y paulatinamente la paz. Está decorada de palabras sin pronunciar,de pensamientos enfrascados,de segundos asfixiantes,a menudo se desplazan recuerdos,ocasionalmente cancionesy con cierta frecuencia… lágrimas cargadas de aroma.

Categorías
Poesía

La casa de la humedad

Nadie la quiere. Todos detestan su frío en las noches y sus bichos de agua recorriendo el suelo. Su pálido color ocre entristece las mañanas de los chismosos del barrio, pero nosotros la amamos. La casa de la humedad escribió varios capítulos de nuestra historia. El nacimiento de Silvia, nuestra hija, y los cuadros de […]

Categorías
Poesía

En estos días

Vivir. Siempre elegiré vivir. Atravesar cielos jamás explorados, mientras las almas durmientes esperan florecer arrastrando milagros invisibles. Sonreír. Siempre pintaré una sonrisa en aquellas vidas que me queden por visitar. Cuando los cauces del manantial me deriven al amanecer temprano de tu regazo. Lucharé. Hasta mi último aliento lucharé. Hasta que ese ángel del demonio […]

Categorías
Poesía

Gebo

Con tu sonrisa pintada, pendiente de escarlata, miras mis ojos y yo los esquivo apenado, cuidando que no se me escape un suspiro. Hay algo más en tu rostro. Son tus ojos, café de vida, profundos pozos erébicos, los que me arrastran con ellos a tu sublime sabiduría. Cuéntame tus historias – te pido. Tú […]

Categorías
Poesía

Profecía

Mis golpes son de papel, pero me acompaña el viento. Algún día caerá vuestra torre. Caerá sin estruendo ni polvo. Caerá como caen las mentiras. Con un rasguño invisible, con una herida que una vez abierta no se cierra nunca. Entonces tendréis que enfrentaros conmigo a cielo abierto y descubriréis asombrados que todas vuestras armas […]